十位欧美推理小说名家介绍

西昆仑

一、一手用矛批判，另一手藉盾创作，推理评论暨小说家：基亭（H·R·F·Keating）

! [9 e) _& E0 r
/ i/ `. Y8 |$ F7 R著名的推理小说评论家、奥古斯特侦探俱乐部的总裁、皇家文学會社的成员、福尔摩斯
8 ]8 @. k$ T% J3 \' U$ L! p! ~学的研究专家、英国作家协會的主席、以及杰出的推理小说作家，这麼多显赫的头衔，加起
+ s# A/ n! j  E# P* V: T$ Y; J来却指向同一个人，那就是基亭（H.R.F.Keating）。

8 Y' `% z$ b  W2 V6 ?# L$ @    以学术研究之心，撰写推理经典评论

& z/ Q1 h: j% x4 r- D' o    1926年，基亭生于英格兰东南部的萨西克斯郡（Sussex）。他受教于墨茜特学校及都
; k7 q5 w) q7 _8 x# s1 B柏林大学，中途曾一度被拉去陆军服役，但整体的求学阶段还算顺利。1953年起，基亭展
! r2 S  X$ H+ G" {/ k开新闻从业人员的职业生涯，七年之间先后在《电讯报》及《泰晤士报》两大报业工作。
7 ~  }4 q/ r% {3 d- F1 w; L2 J1960年，基亭决定转为自由作家，直到1967年，他才重回《泰晤士报》担任犯罪小说的书
评家。基亭对于推理和犯罪小说所付出的苦心研究，使他成为该类型小说中首屈一指的评论
; ^: e" o6 h* ?! Q家。其著作包括《Sherlock Holmes,The Man and His World》（1979）、《Crime and
5 _2 v+ D$ |: c' H3 kMystery:The 100Best Books》（1987）、以及非常重要的推理写作指南《Writing Crime
4 @  }) x5 S$ R$ UFiction》（1986）。

    另辟新径，印度探长异军突起
" i! D8 u4 T. X" M+ Y( }" w
# J# @& K, m0 e4 c1 w2 ~* S    在小说创作的方面，基亭的功力也是倍受肯定。他的作品以严谨的布局、优美的词藻取
; T+ S, e4 J: Q9 v胜，因此无论是看热闹或看门道的读者，皆可从中获得阅读的满足；即使是位居偏狭乡下地
区的读者，也能在基亭熟练的生花妙笔下，不禁对故事中的角色产生兴趣与认同。1960年
初期，为了在竞争激烈的推理文坛中闯出一条新路，也为了打入广大的美国市场，基亭突发
奇想，决定将故事背景设于西方人好奇的东印度国家，并杜撰一位其貌不扬的印度警探为主
# }1 K% j* _. \角，这就是后人所熟知的孟买刑事调查局探长沟帖（Inspector Ghote）。这位害怕失败、
2 Z+ w, h5 t( y/ o( H9 R3 r9 q但绝不莽撞行事的印度探长，首次出现在1964年的《The Perfect Murder》，这部作品一
发行上市，就让老美轻易接受沟帖既笨拙又大智若愚的行径，而且分别登上英美两地最重要
的推理大奖：美国爱伦坡的最佳新人奖、及英国犯罪作家协會颁赠的金匕首奖。
& c& I0 R% P, z# A0 @0 |+ X0 y
1 r: K4 \$ Q4 D& r6 ?/ ?2 E    从浪漫派到写实派，细观东西文化冲击
+ @1 T, d: ]" T5 h$ d- Z
    一炮而红之后，基亭开始编写一系列的警方办案程序小说，书中的主角沟帖跑遍全印
度，甚至可以直闯佛门圣地查案。不过，基亭自承在创作的头十年里，他从未涉足印度这块
土地，所以故事情节难免因天马行空的想像而失真。后来他屡次造访印度，作品因而逐渐趋
: ~. C* C7 s5 ~  N/ g2 R近于真实，是故日后沟帖可以飘洋过海至英格兰伦敦追查线索（《A Remarkable Case of
Burglary》，1976），或是捞过界到洛杉矶缉捕逃犯（《Go West,Inspector Ghote》，
1981），这些都是基亭迎向写实风格的转变。
    沟帖系列小说与其他名探系列小说的最大差异处，在于基亭对东西文化的两相冲击下所
6 @; h: E- e% t4 u1 s: j2 m衍生的文化转变现象，有深度且迷人的刻画描写；特别是，我们在书中看到当时的印度上流
人士，完全继承了英国统治主权的西式作风，而这项对社會观察的特色，遂将通俗的推理小
说提升到经典的文学作品之林。这即是基亭能够享有推理大师地位的首要原因。

5 e6 q7 p9 J& H! m# d( `- H    其他重要作品：
! e1 a. K" k- w" b% h* Z( g& ^
( [1 H& y! h! ^    《Inspector Ghote Plays a Joker》，1969；
    《Filmi,Filme,Inspector Ghote》，1976；
- x; T6 N& Y9 |) K0 ]/ Q+ t1 y% y" ?7 W    《The Sheriff of Bombay》，1984；
: `) w: V, b' m$ w; A& i& G    《Dead on Time》，1988；
    《The Iciest Sin》，1990。

西昆仑

二、崇尚神秘主义、渲染阴谋论的多产作家：萨克斯·儒默（Sax Rohmer）

8 w: d# u7 {# b
+ v& L$ L3 d1 R) p* S$ s3 X( f
以创造出神秘小说中，最邪恶的角色－魔鬼博士傅满州（Dr.Fu Manchu）而享誉文坛的
2 j, X5 s9 g- m+ [* ]" r9 }- x英籍作家萨克斯·儒默（Sax Rohmer），在长达60年的创作生涯中，对推理小说最大的贡
献，其实是塑造了多种虚构侦探的类型：暴躁易怒的苏格兰警场总督察Kerry、活泼朝气勃
. E5 {' o# c2 c, M7 }# t勃的法籍侦探Gaston Max－此法国佬比白罗还早出道5年、大法官法庭里的小律师侦探
Paul Harley－此君比梅森探案更早亮相10多年、以及光靠睡觉就能够破案的Moris Klaw
" X% |& M2 e1 o, C4 j－此人称号为梦幻神探（Dream Detective）。如此多才多艺，文学成就备受肯定的儒默，
! K' c" X. P5 }2 H6 W1 ]3 E一生中泰半过的竟是穷困潦倒的日子！原因何在？

5 c6 b4 l, r- \0 B    出身不高，幻想是名门望族

    所有的不幸都得回溯到最早的源头－童年。1883年，萨克斯·儒默出生于英格兰的工
业城Birmingham，他的本名其实是Arthur Henry Ward。从小，他就常听到酒后乱性的母亲
满口胡言乱语，说他们是一位17世纪伟大将军Patrick Sarsfield的后裔。这个说法因此
在小儒默脑海中凿刻出深切的印记，也使他飘飘然地自以为是名门之后，在18岁那年，儒
, t) I& r' ^( @: q9 G8 I( q默索性把Sarsfield的姓氏并入自己的名字中，变成了ArthurHenrySarsfieldWard。由于
; d  ~- R) q* p8 P3 W' D& s$ T4 U) E! b这种希望攀权附贵的潜意识作祟下，儒默养成一掷千金的奢华习性，再加上几次不当的投资
% e8 J5 F/ _) l# m  s! O6 x  W失败，终于赔尽他一生之所有。

    创作力旺盛，想像力丰富
9 d/ J7 s2 ]7 a( Z% y0 \
    儒默虽然搞不清楚自己的身家背景，不过却很笃定自己一生的志向－作家。初期，儒默
屡屡被退件，而这些文稿居然多到可以贴满房屋四壁；战斗力旺盛的儒默不但不气馁，继续
  ?2 @7 [6 r6 r  J( o8 O' A创作不辍，他甚至自信满满地曾将一份退稿连投同一家出版社三次，而且每次的内容都一字
' j* z6 }: Z4 [3 t$ R不改，唯一的差别仅仅是在稿纸上涂染五颜六色的外框！尔后，当儒默的作品开始被书商出
版发行时，他强烈的创作欲望更是一发不可收拾，举凡是大众看的小说、听的流行歌曲、音
乐厅演的戏剧，以及报纸的专栏评论，能卖钱的他通通不放过。也因如此，在某次接受报社
& w1 H/ b$ N3 G3 l" Z$ l- {委托前往伦敦Limehouse区的采访过程中，儒默因缘际會得知神秘老板Mr.King的传说故
6 {) T( \  h2 L8 l1 s事，因而引发他的创作灵感。就像是玛丽雪莱造访拜伦的古堡之后，刺激她写出恐怖小说
' f; z# J* |2 T2 H" u9 X( N( z3 Q& c9 a( X7 ^《科学怪人》；儒默在Limehouse一游后，回去就创造出傅满州这个永垂不朽的虚构人物。
Limehouse據说是当时中国人群居的大本营，其龙蛇混杂之乱象，即使在光天化日下，非中
' g5 V* e: J* _: ~国人在此出入也可能有杀身之祸！儒默于此地多次耳闻诡秘的大头目Mr.King，于是他在这
" b8 @5 ^: a3 @# f7 l7 t6 X- F个从未谋面的中国人身上发挥丰富的想像力，捏造并延伸出一系列的傅满州传奇。
/ s: F6 H* c. n
  [2 r$ s2 z9 A4 T    旁征博引异国文化，塑造人物栩栩如生

- k, H# e; a$ |9 g9 d2 X' L7 p    一般大众都以为，儒默可能对东方国家特别情有独锺。事实上，儒默最感兴趣的其实是
! ]1 A% N( p4 ^0 o- E/ g6 _中东文化，尤其是古埃及文明。而他在这些异国文明所投入的研究热诚，都转换成其作品的
一部份，无论是药物、毒器、以及各地特产的动物，儒默对它们的背景、用途，都有极钜细
2 j1 A6 [9 \( P. T; V$ X靡遗的叙述，让人读之如入实境。1959年，儒默死于美国纽约，他生前创造的最后一个新
角色，即是傅满州的女性变奏版本－名为SUMURU的女阴谋家，算是儒默送给全球读者的最
. n' I# r- C# H4 O0 f后一份礼物吧。

西昆仑

三、悲天悯人的人性关怀作家：玛格瑞·艾林罕（MargeryAllingham）
0 H( v+ K) r* c) m2 X. n; z+ l
1 g( h1 n. l$ N& Z6 V
俗话说：天生我才必有用。那麼，在一个众人皆作家的家族中，再多产生一个作家又有
2 z  K7 |" @0 A' m何意义呢？英国女作家玛格瑞·艾林罕(MargeryAllingham)是否曾经如此质疑过，我们不得
而知。然而，1904年出生于一个作家、编辑群聚的家族里，艾林罕的确这样表示过：“我
: d6 F- Z6 O( J6 Y/ q的族人将写作视为打发时间的唯一可行方法，并且也当它是维持生计的唯一来源。”这位后
来成为推理大师的女子，自小就接受这种想法，并浸淫于创作鼎盛的家族风气之中。于是，
年少的艾林罕很快就崭露头角，19岁芳龄即发行了自己的处女作《BlackerchiefDick》，
1 w5 A8 i( k- C$ S8 t这虽是一本历史惊悚小说，却是她迈向20世纪伟大犯罪作家之一的生涯起步。
( u" ]8 ^6 a: i6 S
6 x3 |# J: k9 W( ^- Y* Z. G( O    婚后创作力大增

7 C- U1 v+ s0 ^. x7 n4 X    23岁那年，艾林罕下嫁艺术家暨杂志编辑PhilipYoungmanCarter，此君其实与她渊源
/ b" M6 g, D3 T. o( Z颇深，数年前那本《BlackerchiefDick》的封面设计，即是由他亲手完成。此正是“妇唱夫
- H% W1 V) A1 o5 h' y随，其乐融融”。昱年，艾林罕的第一本悬疑小说《TheWhiteCottageMystery》问世；再相
: T' S/ E- w  u0 g, k! x: {& u. s隔一年，她完成了《TheCrimeatBlackDudley》，并在此书中介绍她最富盛名的神探出场，
, ]9 W9 U7 I4 f. V5 f: A7 Y此人就是艾伯特·坎比恩（AlbertCampion）。从此后，坎比恩便成为艾林罕系列作品里，
打击罪犯的代言人。
. g4 i/ N9 z$ C! W" |/ u; p6 |4 n* W
    创作三部曲

    艾林罕早期作品的风格，着重于纯粹惊悚的情节渲染，然后逐步揭开国际犯罪阴谋的真
/ C( g9 D% U0 J: i  k相；而后，主要人物坎比恩其怪异滑稽的特性逐渐被淡化，艾林罕的笔触转向人物内心的刻
画，以及办案过程的细腻描写；第二次世界大战后，艾林罕投身于社會道德重整与战后重建
的募款等活动，使得她的作品呈现了人道关怀的面貌：在此阶段里，神探坎比恩退为陪衬的
背景人物，罪犯反而跃身为整个故事舞台的中心。多年来，艾林罕独具的幽默感，一直是她
0 t, T( S( ]6 x' O) ?作品里不可或缺的重要素材；但是，随着她年岁渐长，幽默的特质越显黯淡，因此，艾林罕
在战后的1952年作品《烟中之虎》(TheTigerintheSmoke)虽严肃深沈，却是她评价最高的
作品，也是推理小说史上公认的经典钜作。

; G+ S7 b* q6 c    因了解而关怀人物角色
, g( l9 l" j" ~7 o4 i& ?5 {
# n2 g: y. v2 y6 k! X( R  v; J6 x    整体而言，艾林罕的作品中看不到轻蔑嘲笑他人的犬儒主义，也不會带有排斥愚民的菁
; D& A% X5 m2 n6 k" t. q英思想，更不會充斥着对低级趣味事物的陈述。艾林罕关心她笔下的人物，并且打从心里去
) B$ @7 E# `+ E) x" w0 O喜欢他们、了解他们的需求。1966年，艾林罕因癌症不治而逝世，她的先生Philip执笔协
助完成其遗作《CargoofEagles》。1970年，Philip也跟着撒手西归，神探坎比恩的传奇故
事于此终告落幕。重要作品包括：
. S2 R( z% ^6 s/ B    《TheCrimeatBlackDudley》（1929）、
    《甜蜜的危险》(1933)、
: V3 x( L+ _2 m$ z9 P( X' A' x9 V8 t    《DancersinMourning》(1937)、
    《TheFashioninShrouds》（1938）、
    《InTraitor’sPurse》（1941）、
    《烟中之虎》(1952)。

西昆仑

四、悠游于严肃与通俗之间的大文豪：葛兰姆·葛林（GrahamGreene）
3 W( [1 K5 r  j7 H; o8 }0 T4 b7 |

作品数量甚丰、文采多才多艺，是长篇小说家、短篇故事作家、剧作家、也是新闻评论
3 a- w0 L1 M8 M/ F家，文本中总是以政治脉络为背景来铺陈，呈现出道德矛盾与挣扎的主题，这就是葛兰
. z# S6 r, V; ^  n; @8 L姆·葛林（GrahamGreene）的文坛地位与风格。

    阅历无数，著作等身
0 g- u+ `# f& P3 ^
9 c) T4 l4 E5 Z/ |    葛林的家族中，可能流着优质作家的血统，他的表哥RobertLouisStevenson，也是享
有盛名的小说家（《金银岛》、《变身怪医》）。Stevenson曾十分看好表弟将成为一流的
+ C6 x3 ?$ J, u  X  h说故事高手，不过，葛林的成就远超过他的期待，因为葛林的笔法多变，悠游跨越于各种小
; W) M! n( ]+ j0 B" ]4 O4 S3 _: G. M说类型之中；甚至，葛林文本中探讨的议题深度，足以让他超越一流，成为永垂不朽的伟大
/ `$ F0 w" ~  M作家。
6 n# F" {6 l0 A3 N# C* [    1904年10月2日，葛林生于英格兰的Berkhamsted小城，他毕业于名校剑桥大学后，
- E) @4 ]2 [0 u; w% g9 @# W先后于《诺丁汉日报》（NottinghamJournal）、《伦敦泰晤士报》（LondonTimes）担任记
者的工作。1929年，葛林发表了小说《TheManWithin》的处女作，随即离开《伦敦泰晤士
报》，转往《观察家报》（Spectator）改任影评和文学编辑。二次大战期间，葛林在英国
0 ^0 @/ b; k% |9 \, `外交部担任极重要的职位，战后他卸下公职，四处旅行，足迹遍及南美、东欧、非洲、和亚
2 G4 p' O# O5 `$ G7 J洲，同时以自由投稿人的身分继续发表著作。
7 j7 K) |, ?5 X/ y( q: i0 }- Y
2 A, E; V  q3 s' p    内疚与救赎的拉锯，邪恶对纯真的冲击

    葛林被世人认定为20世纪最重要的卓越作家之一，他所创造的小说世界里，充斥着苦
! H. N' \- a0 p+ ]2 d+ z难的考验、人性的冲突、以及意识形态上的对抗。不过，葛林的前三部小说并未引起注意，
直到1932年的《史坦堡特快车》（StamboulTrain）问世后，他才赢得应有的名声。葛林作
# K/ N3 {9 S0 ^品中最著名的标记，就是如恶梦般不断纠缠重复的主题-内疚与救赎的拉锯、邪恶对纯真的
; h/ l. V& R! x8 u' x影响。这种刻画正邪交融而对立、善恶共存又对峙的文学特质，我们可以在他的小说看到佐
/ z" {0 ~. I" R( M9 W* b2 T证：1938年的《BrightonRock》，主角是一对雌雄少年杀手，男的冷血粗暴，女的却是神
圣纯情；1940年的《ThePowerandtheGlory》，描写逃亡的牧师与恶棍之间的冲突斗争；
2 p/ d  q! ^% b& ~7 p! F8 d1950年的《TheThirdMan》，RolloMartins必须面对贪图不义之财的商人HarryLime，谁知
这奸商竟然是战争爆发前的儿时恩人！
3 D# u" ^# F. ?: n    天主教义的宗教色彩，散发娱乐的阅读享受葛林作品中的另一个特色，是蕴含着宗教色
彩，常见以天主教义为中心主题。由于葛林并非天生的天主教徒，他是在处女作发表前两
5 a) L. h# s$ ]' h( i年，才突然转为信仰天主教，因此有人质疑，葛林是否为了取得合理的“执照”而加入天主
: H6 F- `- ?6 i) P# Z8 V( L教派。然而，葛林和Ｇ.Ｋ.却斯特顿虽同是改信天主教的叛徒，但其立意却完全不同：却斯
特顿在信仰危机中，从天主教寻得自由解放的自我快乐；但葛林（或是他笔下的人物）若隐
若现地在每部作品中坦露受苦烦恼的经过，而这些挣扎所架构的剧情故事，却为读者带来了
- H7 p5 B4 M2 ?- |( a. ^阅读上的娱乐效果。
: C4 J- e' {1 [7 \0 E' Y! n8 v
6 Z9 ?0 s, D7 S! i9 Z' Z. C2 q4 C    诺贝尔文学的肯定，推理文坛的重视

    葛林非常在意自己作品的定位。他自己将题材较为严肃的归类于“艺术小说”，其他则
# j5 j* w7 q9 b& d界定为“娱乐作品”。有趣的是，这样的认知却因人而异，譬如有些美国评论家把
《BrightonRock》视为通俗的娱乐作品，但在英国，它反而是一本广被认定为深奥渊博的严
/ i! g" }, L  E8 n7 Y1 _/ r# v肃小说。葛林虽非正统的推理小说家，但《TwentiethCenturyCrimeandMysteryWriters》却
统计列出关于葛林著作的传记、评论集、和书志学文献，至少有31部之多，可见他对推理
9 w+ w# s% ]3 K- F文学的贡献，决不可等闲视之。葛林晚年长住法国尼斯，1991年4月3日死于瑞士，他生
! o8 L/ u. `/ ?8 F5 O前获奖无数，光是诺贝尔文学奖就提名他21次，可惜总缺了临门一脚，始终未能如愿以
偿。

西昆仑

五、承袭冷硬派风格的“字母女士”：苏·葛拉芙顿（SueGrafton）

. t( f- D: E; E6 H
- @) N3 l2 ?$ S9 W2 R( I4 Y# h+ U
8 O( m5 d4 s, E3 d
提及冷硬派私家侦探这类的狠角色，一般读者想到的都是那豪气干云的铁铮铮男子汉，
彷佛这个职业领域是男性的特权、女性的禁地。不过，到了推理文学的近代史，成见陋规终
于被打破了，一波由女性私家侦探主导推理案件的浪潮汹涌袭来，而掀起此70年代革命狂
2 R0 l! t. @* k" m  E  B; H潮的是美国女作家MarciaMuller，因而造就了开花结果大丰收的80年代。其中，在这十多
年女英雌人才辈出的黄金时期里，苏·葛拉芙顿（SueGrafton）所创造的女神探金西·密尔
3 j+ f* _5 o9 s% M# C. a虹（KinseyMillhone）【注：台湾译名为金丝梅芳】，堪称是最杰出的小说人物之一。

    虎父无犬女，跨足小说创作与电视编剧
9 z$ l7 M4 |5 }; f$ X# n
% n, N* a8 ]* D    1940年，葛拉芙顿生于美国肯塔基州，长于路易维尔市。有道是虎父无犬女，葛拉芙
顿日后會走上推理文坛，正是因为她有个写推理小说的老爸C.W.Grafton。1967年，这个小
: }% X& I4 O8 r: \9 o- j女儿以处女作《KeziahDane》崭露头角，两年后的第二部作品《TheLolly-MadonnaWar》被
& F# [% G) C6 O" o电影片商相中搬上大银幕，葛拉芙顿自己还参与了改编剧本的工作，这个意外转折导致她除
5 U( a! X. o; ?" P" X了小说创作外，还跨足电视电影的编剧事务。80年代末期，她曾将克莉丝蒂的英国作品，
; {( S0 I* d* n! a" F6 ]成功地转换为充满美国风情的电视剧集。
- |' n# |' ~0 e2 X# P& T
    ＡtoΖ的字母排列游戏

) ~* |0 X' d8 [    葛拉芙顿最为推理?说迷津津乐道的，即是她“字母女士”（thealphabetlady）的着
" @* P: @+ [2 f+ k- _名称号。从1982年起，葛拉芙顿每一部金西·密尔虹探案系列的书名，皆按照英文字母的
/ [, l  v7 P$ |' s) R$ p; T+ h* [& h排列顺序来命名，如早期的《AisforAlibi》、《BisforBurglar》、《CisforCorpse》、
, z1 @" u2 q4 Q5 _1 x! K9 O《DisforDeadbeat》……到新作《NisforNoose》，她以此设限来增加自己创作上的难度，
# D; o) j2 ^+ h9 B0 H$ ]& u且乐此不疲，而读者也和她培养出私密的默契，在对她每年出炉新作的引颈期待中，臆测她
又如何以字母来大作文章。事实上，葛拉芙顿这样的奇异作风并非自己首创，而是师法其父
' }  R1 H. X! _+ S! B$ F' N运用歌谣连续行列来为小说取名的模式，因此，金西·密尔虹系列不仅是葛拉芙顿的代表
. N! e0 V6 @* ~! D- \$ P作，更是她向父亲致敬的作品。

6 W, r: ?- n2 G2 n- D6 q) l    真实与虚拟的差别
; N1 g3 m$ a- Q: G6 _
    在喜爱葛拉芙顿的读者眼中，金西·密尔虹根本就是她自己的化身。然而对葛拉芙顿来
6 `" w2 @/ T1 S3 T" e$ |说，她可没有意图在虚构的小说世界里，虚拟一个跟自己一模一样的人物，来满足不切实际
( \& x$ e1 w, H, j3 r, N6 d的英雄式幻想。葛拉芙顿自承，和密尔虹相较之下，真实的她年岁比较老迈、身材没那麼纤
8 f) F0 G" k6 C: Y细苗条，甚至连危机处理能力都较为迟钝；此外，葛拉芙顿也不像密尔虹是个独行侠，她和
第三任丈夫结缡二十多年来，夫妻感情一直是鹣鲽情深，而且环绕于她生命四周的还有两个
1 e6 e; x6 F$ L, |  q孩子三个孙子、多支时而顽皮时又驯良的猫咪、以及花团锦簇的华美庭院；最重要的是，葛
0 M( E) V( Q; ?拉芙顿爱好美食与烹饪，这和以汉堡或罐头食物为主食的密尔虹相比，完全是大相迳庭。
! Z( W" U# \* `8 n- K; K4 W    时至今日，葛拉芙顿俨然已是国际知名的畅销推理作家，她的小说被译为26种语言版
本，发行至全球28个国家，销售记录已达数百万本之多。这位刚毅的女作家用自己果断的
笔触，证明了我们所处的世界里，除了法院之外，街头依然有正义的存在。
7 U% d8 E% C6 a& W

西昆仑

六、大隐于市、慢工出细活的惊悚大师：汤玛斯·哈里斯（Thomas Harris）



出版界虽属文化事业，却仍免不了商业气息浓厚的炒作烘抬伎俩。譬如说，一旦成为畅
销排行榜上的名字，作家必在出版经纪商的安排下，上尽各类传媒以增加曝光率，抑或是举
办演讲、座谈會、签名會等活动来促销新作。于是，作家也变成如闪烁明星般的知名人士，
5 A% J7 ~  X9 O: l然后在出版商"打铁趁热"的藉口催促下，只得像赶鸭子上架似地匆忙挤出下一部新书-难怪
, `- h* ?9 p% j许多畅销作家通常也是多产作家。然而，汤玛斯哈里斯（Thomas Harris）可不是这么一个
受名利摆布牵绊的作者，在创作生涯的25年当中，他仅仅只有3本小说问世，但光靠这3
部掷地有声的作品，足以让他成为近代最重要、最杰出的惊悚类（Thriller）小说家之一；
因为，哈里斯的作品不但大受欢迎，而且对后继的创作者，有极深远的启发和影响。

/ O8 e4 \6 Y' E; B    情节布局严谨，气氛诡谲骇人
1 s& l, e: D0 X! F
+ W5 V% l/ a7 ]/ r5 I    哈里斯是美国籍作家，生于1940年，其个性和作品一样是惜字如金、沈默如金，所以
他不但极少曝光，更不喜出现在大众媒体上侃侃而谈。在正式投身专职写作之前，早年哈里
" g; M6 J8 f% v, Q斯曾于德州担任记者工作，主跑社會新闻及刑事案件，后来转到纽约市的美联社
7 P0 t* C& o0 Y/ B; z（Associated Press）任职编辑。这些专业背景奠定了哈里斯在说故事方面的非凡技巧，并
且练就他对情节架构的经营与角色的塑造发展，有着深思熟虑的洞灼远见；同时，哈里斯还
$ I1 f, V$ t1 a! i" ]& o8 ?4 Z是严格要求精致细腻的风格家，他可以从某个细微的人物或旁枝末节，有组织地编排酝酿出
暴力与恐怖的氛围，并逐一渲染而扩及整个情节主干，然后置读者如同身历其境，感受那毛
骨悚然的火苗一发不可收拾的强大戏剧张力。难怪哈里斯的小说一直受到电影编导的青睐，
三部作品全都被改编搬上大银幕。
2 j. _3 V# w: y% v$ D
7 H4 \/ S: X/ P/ Y  j$ M    独创正反角色的原型

    哈里斯的处女作《Black Sunday》出版于1975年，2年后即被拍成电影，故事叙述阿
拉伯恐怖份子计画在超级杯美式足球决赛当天，引爆炸弹轰掉满场81000名球迷与亲临现场
- X4 t! U2 h, ]* B8 v+ g观战的美国总统。问题是：炸弹究竟藏在哪里？出人意表的答案是远在天边、近在眼前，炸
' U% `3 v$ ^6 |4 U$ \, P弹就设于漂浮现场上空的Goodyear小型飞船内！哈里斯在此书中独创了今日看来已成既定
6 A% O) z& N9 Y# e7 m# r' b模式的角色原型：愤世嫉俗的越战退伍军人、金发蓝眼的美艳女暴徒、以及粗鲁冷酷却讨人
5 m( M' r! P6 W) f: c' Q喜欢的警探，而这部《Black Sunday》也在灾难-惊悚的类型小说中，达到了登峰造极的经
2 Z% J! ~& h) r+ x( b. T" C$ h典境界。
: q* g0 ?6 a( b
9 ?2 Q1 F2 l9 u- i! T% S    探讨连续杀人魔的成因，开创惊悚小说的新局

1 r! I! v. {4 E. {; H6 k    哈里斯的第二部小说《Red Dragon》发行于1981年，5年后也被视觉影像化（电影片
名更改成《Manhunter》），这回故事描写的是一位拥有辨识变态心智这种特异功能的联邦
探员，受命委托去追捕一名心智异常的连续杀人犯的经过。这部《Red Dragon》最重要的成
9 u9 G- a' {: @; ^8 S5 t就，便是介绍了一位身兼精神病患和FBI顾问双重矛盾身分的人物出场-汉尼拔·雷克特医
生（Dr.Hannibal Lecter），又称"食人医生"。这位正邪并容一体的食人医生拥有超凡智商
9 N/ U. f  A- d. O和高格调艺文品味，是虚构的惊悚小说中，最令人难以忘怀的人物之一，于是他的邪恶力量
到了哈里斯的第三部作品《The Silence of The Lambs》中，获得淋漓尽致的释放与发挥，
哈里斯藉着这个角色，开创了惊悚类型的新局，他一手助长“连续杀人案件”成为热门的流
行话题，并探讨了变态心理现象的来龙去脉，而且沿线回溯到震惊50年代的连续杀人魔Ed
% r0 O. W: x  I2 T+ vGein的犯罪学研究。这部小说当然也被随即拍成电影，那就是一口气囊括多项奥斯卡大奖
的《沈默的羔羊》，叫好叫座的回应使得小说和同名电影双双列名“连续杀人魔”惊悚类型
中的经典之作；英籍男星安东尼霍普金斯也因演出食人医生一角，荣获该年度的最佳男主角
大奖。
    算一算时日，蛰伏已久的哈里斯也差不多该有新作发表了。且让我们拭目以待，瞧瞧这
, h! U: r; P, V+ R一次哈里斯（或Dr.Hannibal Lecter）會变出什么把戏，来把读者吓出一身冷汗！
7 n# x/ ?. ~; Z7 e

西昆仑

七、集教师、译者、作家、广告人多样才情于一身的时代新女性：桃乐丝·赛儿丝（Dorothy L Sayers）


, u2 O# x/ [( A7 p- |, A在推理小说史上，桃乐丝·赛儿丝（Dorothy L Sayers）是一个伟大的名字。她的风格
无人能模仿；她的作品无人能取代。她创造了永垂不朽的业余神探彼特·温西爵爷（Lord
Peter Wimsey），也撰写多部精彩绝伦的推理文学评论。她的小说，绝大部份都在推理史上
' ^" i$ s. n- ~: J的黄金时期（1920-1940）内完成，因此堪称是最具备古典时期特色的代表杰作。
4 s! _6 E6 P3 p+ J, J
    打破性别藩篱的牛津高材生
& R: G. E2 ]7 r! ^
    1893年，赛儿丝出生于她锺爱一生的牛津，父亲是当地的教区牧师。自小，赛儿丝就
展现不凡的才智，7岁学拉丁文，而后再习法文。进入大学后，她依旧光芒四射，以优异的
成绩毕业于牛津。在当时保守的传统下，女性只能前往女子学校就读；因此，赛儿丝是第一
批突破性别限制的时代先驱、也是取得牛津学位的少数女性高材生之一。

    雅俗共赏的推理文学作品

    1920年，赛儿丝更上一层楼，顺利获得硕士学位；同时间，她还在多所学院任教。
1922年起，她在伦敦的班森广告顾问公司任职长达7年，文案功力是业界公认的翘楚。期
  t4 I- W. g! h$ E# P* r- ^间，她的首部温西爵爷探案作品《Whose Body?》（1923）问世，甫发行立刻一炮而红，从
此奠定大师级的地位。对于赛儿丝的侦探小说，评论家们的看法是泾渭分明：有的认为其着
: r1 t; C4 l* s作是质感极佳的高格调文学；有的却指出她的小说一昧埋首于大英帝国俗不可耐的绅士气
派，由此反应出赛儿丝对上流阶级的热中与溺爱。然而，管他评论家如何吵得天翻地覆，一
0 u) n+ F& N1 g4 l  t8 H大票读者可爱死她的小说；甚至，在众多近代崛起的英籍推理作家心目中，赛儿丝的1934
年作品《The Nine Tailors》，被公认是30年代高居榜首的推理巨作。

    场景描绘细腻，人物呈现鲜明
+ h0 O5 x5 C: q, ~
& H( V* K4 t4 z# w  W5 r    赛儿丝的文笔甚佳，她对故事中场景的描绘，总是巨细靡遗、栩栩如生，让读者深刻地
. C5 d4 m$ T4 a8 w+ @' t感觉彷佛置身其中；此外，赛儿丝描写人物也是一绝，她创造的角色个性鲜明活泼，连配角
/ |6 n1 F) U6 I( i4 C的戏份都各有所长，例如包打听功夫一流的老处女科琳森小姐、耿直的苏格兰警探帕克、神
8 j/ y4 `6 ?" c5 I6 ]- _! S4 q经兮兮的丹佛公爵，以及温西身边忠心无二志的侍仆包特。这群配角以温西爵爷为中心称职
2 b* \' U2 p( x8 o* |地围绕在他周遭，一次又一次架构起教人拍案叫绝的精彩情节。时至今日，赛儿丝的推理小
1 H$ h  e$ I1 M. B+ A: H! X+ q- D说未曾被后起之浪淹没，反而是大受年轻读者的青睐；她塑造的杜撰角色、编写的严谨布
局，以及所引发讨论的善恶道德议题，皆是现代推理迷关注的话题。

( D, X( j; |4 d( r    引入真实情境，历久不衰的经典

    赛儿丝对推理文坛的贡献，即是将推理小说从“纯粹解谜过关”的泥淖中拉拔出来，并
提升跻身到现代主流小说之林。在她的改革下，20世纪的推理文学有了真实的血肉面貌，
而不再只是虚无飘渺的抽象命案。1940年之后，赛儿丝停笔创作推理小说，也许在她自己
, A; S" P  {" [7 Q! R% H" Q# u" a的想法中，她已经完成了历史的使命！此后，赛儿丝转写儿童书和宗教剧，并且为BBC完成
多出广播剧。1957年死后至今，赛儿丝的推理作品一直是后人所崇敬的最高经典。
% Z- H7 q0 w* L- w3 C- |6 f

西昆仑

八、热爱生命、享受人生的快笔名家：乔治·西默农（Georges Simenon）
& _$ h4 r/ U5 s# j, Y( z  a9 d

一般来说，世人对创作的定论，很少将多产作家和优秀作家划上等号。不过推理文坛上
有一个例外的，他的作品量多产到超过四百部，但毫不损害其高评价的美名。甚至，他被誉
为法国最杰出、最受舆论赞赏的作家之一；他所创造的探长角色梅格雷（Inspector Jules
Maigret），也是推理史上不朽的名探。这位不可思议的快笔作家，就是乔治·西默农
7 L- O5 {6 n4 h8 o4 H* M+ ]( L- v（Georges Simenon）。

/ o, r$ X$ n8 ?; z    快，快到三天写完一部小说

    1903年，西默农出生于比利时的列日（Liege），他是保险业务员与寄宿舍房东之子。
父亲过世后，西默农从事过多项工作，包括面包店、书店，然后到地方报社。虽然他从未受
8 n* W' s5 n! G, q& ]. ~. Q, C过太多的正统教育，但凭着一手好文笔，很快为自己挣得一块专栏。除了写得好之外，西默
农下笔速度飞快也是一绝。从十六岁开始写作，对西默农而言，三到四天完成一部小说简直
是稀松平常的事；后来，他才刻意压抑自己一个月“只要”写完一部即可。

    爱，一生爱了两万多名女子
6 s0 S6 J) L/ {3 p7 g9 g% l( P- E
3 C. i) Z7 F1 r( H0 @3 y    1923年，西默农移居巴黎，此时他的写作量大增，平均一天的目标是八十页的篇幅。
西默农因而赚了大把的钞票，拥有一辆顶级的雪佛兰名车与豪华游艇。然而不久，西默农便
$ K5 c9 P+ `4 k, Y/ {对他的工作感到倦怠不悦。于是他决定乘着游艇出外旅行，藉此增广见闻，充实人生历练。
西默农如愿以偿，他从此热爱生命，尽情享受人生，在1970年出版的自传小说《When I
1 D. w' z! M% S9 y& h+ R1 B1 \Was Old》中，他宣称一生曾与两万多位不同的女子发生性关系，其中几位后来还成为他的
妻子。
& @7 I5 }; ~: U$ j* {& o  c+ b
2 J( J# a. C) `5 v8 F    念，因思念而让神探重出江湖

( y1 S& `/ ?: c! E* u2 ~    1929年，当时西默农旅居荷兰，他于此时此地塑造了让自己名流千史的神探梅格雷，
0 w! x4 \. E* e8 O& P并于1931年发行了第一部梅格雷探案《The Strange Case of Peter the Lett》。在30年
5 }0 F, D8 k4 o" n% Q代，西默农一口气写了18部以梅格雷为主角的警探犯罪小说，而后突然萌生倦意，便放弃
继续撰写此系列作品。直到第二次世界大战期间，当时西默农仍住在未被占领的法国，成日
见到的尽是颠沛流离的难民，他一面援助他们，一面不禁怀念起梅格雷小说中的巴黎美景盛
* C9 {/ `' F/ ~# ^, W& }0 x# L世。于是，西默农决意让梅格雷重出江湖，从40年代后半到50年代前半期（这时他暂居美
国）这段时间，西默农全力创作梅格雷探案，此时他的写作速度稍微慢了一些，每年的产量
“只有”六部而已。1955年，西默农回到欧洲，最后定居于瑞士。
* g9 q" I, p  V/ m+ o
    大，伟大不过是小说的细部整修
* e$ R; G; i. h
& J& E# L4 ]" J  [1 x4 _( H$ M/ Q    或许是因为受到较少的正规教育，西默农的文字词藻鲜有华丽的修饰风格；但他可以用
最精简的文字叙述，来描写角色与铺陈气氛。大多数的评论家都承认，西默农不但是营造气
: A% U/ _5 l6 T1 N1 _/ S氛的高手，他的小说也是心理犯罪研究的大师级作品，同时更探索了小人物在压力下的微妙
变化。虽然西默农的作品已获得文坛的肯定、读者的青睐，但他曾表示：“人们总是期许我
8 I5 B3 Y8 c* v* @$ G$ r; s3 W; v8 ^# R3 _写出一部伟大的小说；但大众却未曾了解到，只要将我那些所谓构不上“伟大”的作品加以
镶嵌细工，即成了旷世巨作！”西默农的自负，由此可见。

西昆仑

九、无厘头搞笑专家：另类推理女杰－乔艾思·波特（Joyce Porter）

, `/ x0 W* Z6 [% C; ?0 A
阅读群书的过程当中，推理迷多多少少會看到一些无能不适任的警官，在办案时屡屡搞
8 ^7 A4 q5 t/ x2 Y- q7 T出纰漏，让案件不了了之。然而，这种有如通俗闹剧的故事铺陈，直到乔艾思·波特（Joyce
( ?% l5 Z/ q4 E. n( NPorter）的出现，才得以提升成为一种反讽手法的文学艺术形式。

0 ]& }% d  P. @) h1 p    藉懒惰贪婪嘲讽正气凛然

    那么，波特究竟做了什么？原来，她一手创造了苏格兰警场总探长威尔福瑞德·多佛
' g, C: ]5 Z! F' d% ?/ e（Wilfred Dover），这位妄自尊大、粗鲁肥肿的警官，虽是警界亟欲拔除的眼中钉，但他
/ r% Y; v( @9 \  Q# `终究能歪打正着地破解悬案－也许是因为凶手总是凑巧比他还笨一点吧。结果，这种彷若无
3 N. j8 W/ v7 Y' A" |6 k3 N厘头嘲笑警界的推理喜剧类型，却造成推理迷迳渭分明的两极对立：喜爱多佛的视他为反政
) \( i. `# ?% k* C9 `府的超级偶像；厌恶他的根本无法容忍其低智商、低品味的作风，并称呼他为“大英帝国中
! A- t$ |* f2 y- o6 B最懒惰贪婪的警察”！纵然意见如此分歧，推理迷仍一致肯定多佛此角色的创新写法，以及
波特无可动摇的大师地位。

; v8 C* F0 u$ S% a( q9 p% t9 R, o    颠覆正统推理的另类作品
1 b6 G  L: k8 w& u
9 _! k4 U" f1 @$ S7 h    乔艾思·波特，1924年出生于英格兰西北部的赤郡（Cheshire），21岁时以优异成绩
  H7 v* f8 R, W4 d$ L取得伦敦King学院的学士学位。毕业后她随即进入英国皇家空军机关服务，工作十四载后
6 q. {2 ?! h% ]3 f7 y) d0 t6 {才退休开始着手编写糊涂探长多佛的系列小说，世人将她和Patricia Moyes、P.D.James并
称推理三女杰。波特擅长以各种不同的角度，来塑造书中的人物角色，唯一例外的是她最着
* \* J. L4 X2 x0 o名的探长多佛，这家伙眖头到尾都是一副搞笑欠扁的模样。1964年，波特在《Dover One》
让多佛首次粉墨登场，一开始就把他外放到偏僻的Creedshire城镇，教他负责找寻失踪女
子这类看似无关紧要的案件。经过了《Dover Two》、《Dover Three》的磨练与尝试，波特
终于在第四部作品《Dover and the Unkindest Cut of All》，奠定其经典名作的崇高地
位。直到今天，多佛共演出21个长篇大作及众多短篇小故事。若说要找个演员来诠释这号
人物，化老十岁的妆、且增肥100磅的喜剧明星金凯瑞（Jim Carrey）最适合不过。
0 b, I! [, [, F5 f) @5 B7 R' U6 T2 k8 t
    喜感多于性感，体力多于智力

    除此之外，波特还另辟两条主角系列的小说路线：一为笨拙的国际间谍Eddie Brown、
5 x$ g  X$ S8 [4 p! d一为精力充沛的女伯爵Constance Morrison-Burke。前者在四部作品中，扮演成事不足、
2 A! P( e! Z: g5 }( r- L5 I败事有余的间谍，但是在这傻瓜的心目中，没完成任务还不算是最糟的，他最担心自己对于
( E) c/ l# d6 ^9 B& E内在情欲的掌控不佳，因为连姿色平庸的女子都可以叫他心猿意马、蠢蠢欲动；后者这位年
1 X: u  O; w& w/ i9 N4 D老的业余女侦探，彷佛是冲着克莉丝蒂笔下的玛波小姐而来，因为女伯爵年纪虽不小，浑身
上下却有着施展不完的精力，她會客串起侦探的身分，完全是由于柔软体操运动无法耗损其
体力，于是老人家突发奇想，弄个女子橄榄球队来玩玩，于是无意间介入了一桩谋杀案。
    概括来说，波特所创造的主要英雄人物，总是喜感多于性感，体力多于智力。如果你不
热中于正经八百的解谜游戏，也对拥有超人智慧的神探感到无趣乏味，那么，乔艾思·波特
/ i2 h; [* {4 F, u1 j( B5 _的无厘头推理作品，會让你在蠢事连连的情节堆砌中，小则喷饭不已，大则狂笑三天三夜！

    代表作品：
! `7 |; x! o  x# B( j9 i
* L* E  d0 x9 ]4 D: `0 L$ g    《Dover One》，1964；
    《Dover and the Unkindest Cut of All》，1967；
    《Only With a Bargepole》，1971；
! n% _. G9 E6 S3 ?- P8 y    《The Package Included Murder》，1975；
5 |/ j$ s/ g( a3 C2 a$ m3 B% U: |  L5 O* ~    《Dover Beats the Band》，1980。

西昆仑

十、操纵神探的解谜大师：柯林·德克斯特（Colin Dexter）
0 M( w( y) S( z/ I' N) x  V

. q0 [, O( r) z0 p% G
一般来说，作家创作的功力可分为两种程度：无我境界，以及有我境界。前者笔下的主
角个性千变万化，能文亦武，彷佛与作者丝毫无关连，完全是凭空捏造的虚构人物，如创造
出郭靖、杨过、韦小宝等角色回然相异的中国武侠文学泰斗金庸，正是此类作家；后者所谓
的有我，自是指书中处处可见作者的身影，换句话说，主角简直是作者的代言人，柯林·德
0 n0 }+ P4 k" f' e! L克斯特便是堪称这类作家中的翘楚。
" i. V! ]: A$ Z
. Y3 W% B7 Q  s, r; _, G) |( e    剑桥作家，幽默博学兼备
& _% ~- a0 X  f- b
+ g& ^. U# C. `+ B2 ~9 I    1930年，柯林·德克斯特出生于英格兰东部的林肯郡，自小喜爱文学。1953年，德克
斯特于剑桥的基督学院取得古典文学的学位；5年后，他在同一学院继续攻得硕士学位。而
- G+ }4 n5 V( P4 j7 r后，德克斯特进入皇家特种通讯部队服役，退伍后便在多所学校任职。由于长年文学素养的
# V7 w7 C* D! N$ }9 }- ?  E* y7 b训练，德克斯特自然而然地走上创作之路，更因为热中于填字谜游戏，对他选择推理小说的
) A' h; J, N7 q7 _6 _创作有间接的影响。德克斯特的风格传承于另一位大师Michael Innes，在扎实的解谜布局
+ \2 _4 b# o  x" U# I$ K6 f0 {里，巧妙地呈现出笔者的博学多闻与幽默感。在他以牛津为地理背景的系列作品中，成功地
9 g( U/ k# O; J$ w. i0 F: l塑造出一位神探莫尔思（Morse）。

" K/ {, h. r9 V# `. q    分身奇术，神探尸体双职

    如同前言所述，刑事调查局的组长莫尔思，其实就是德克斯特的化身。莫尔思的兴趣，
7 U* G6 y( J# ?5 [即是德克斯特的专长：文学诗赋、古典音乐、以及填字谜游戏。尤其在填字谜方面，德克斯
6 Z9 o) @1 }* S" s9 l$ z- t0 s特可称是高手中的高手，他曾两次于大赛中获得首奖，这种解谜的思考逻辑训练，的确对推
理小说绵密羉复的布局编排有极大的助益。另一方面，德克斯特有严重的耳障碍。在1977
年的作品《昆恩的静默世界》中，这项残障被转化成遇害人惨遭谋杀的关键原因，德克斯特
藉此暗喻了自己在现实生活里所遭遇的困扰与不顺。同时化身为神探和被害人，德克斯特表
# s, P2 y' y( V! C$ i现出来的“有我境界”，已达炉火纯青的地步。
) {( }$ R0 V' r! t9 ]% S$ v
    牛津神探，以假乱真的玩笑
1 |: b: H! Q# |: H8 W: d. q& {% L
8 x" u* [" r* D8 |, u- M) S    在小说与现实的对照中，唯一不同的是德克斯特是剑桥人，莫尔思却是活跃于牛津的警
探，德克斯特刻意将犯罪现场全设定于牛津大学城，或许是剑桥人藉此污蔑牛津，让牛津的
文化气质显然不及剑桥，这也许是文人灭他人志气，长自己威风的一种玩笑。
    德克斯特曾于1979年、1981年两度获英国推理作家协會颁赠银匕首奖，1989年更上层
1 B3 E# S( H) B1 [楼，囊获金匕首奖的最高荣誉。如今已届70大寿的德克斯特，无疑是当前仍在人世的推理
大师中，辈分最高的一位，因此，若称德克斯特为当世的谋杀之王，应不为过。

  V. F+ A! F% x5 e5 R; X6 B    作品有：
* q1 L* U2 Y6 c8 E: L
    《Last Bus to Woodstock》，1975；
! K. q6 j( I7 n7 G6 X+ x% m# q    《最后的衣着》，1976；
# d* |: Y! B* O3 z+ P    《昆恩的静默世界》，1977；
7 s# t0 l7 d! V" Y9 j- a    《Service of all the Dead》，1979；
    《The Dead of Jericho》，1981；
    《The Riddle of the Third Mile》，1983；
+ J* v& Q$ f% u) E1 G) H    《The Secret of Annexe Three》，1986；
1 [! }' n$ q1 C    《The Wench is Dead》，1989；
* N8 W) t/ p% l) W# X    《The Jewel that was Ours》，1991。
3 y7 W8 Q+ X0 P) \, y& t. k