陈舜臣推理作品年表（华斯比整理）

泡沫圈 · 发表于 2010-1-20 16:33:25

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册关闭

×

本帖最后由金田一探长于 2010-1-21 00:54 编辑

本年表摘编自曹志伟所著《陈舜臣的文学世界》（天津人民出版社，2008月年8月）附录所列《陈舜臣作品目录及简介》（243-263页），并同时参考王向远所著《中国题材日本文学史》（上海古籍出版社，2007年9月）第七章第一节《“人间派”推理小说与中国历史文化》的相关内容（231-242页）。

编号       作品书名       出半日期       出版社       受奖情况       内容概要
1       枯草之根       1961.10.15       讲谈社       第7届江户川乱步奖       中国人被杀，日本记者和“桃源亭”主人陶展文破解谜团。处女作长篇推理小说（陶展文系列）。
2       三色之家       1962.06.30       讲谈社             神户海岸街“三色之家”的厨师被杀。长篇推理小说（陶展文系列）。
三色之家来自作者旧居的原型。
3       弓屋       1962.07.20       东都书房             描写在神户异人馆弓屋发生的杀人事件，是充满神户情调色彩的推理小说（神户异人馆系列）。
4       方壶园       1962.11.20       中央公论社             以中国大陆诗歌风格为背景的短篇推理小说集，收录7篇。
5       愤怒的菩萨       1962.12.05       桃源社             以台湾菩萨山发生的杀人事件为背景，描写中日战争的现代长篇推理小说。
6       割破       1962.12.31       早川书房             描写为了寻找哥哥来日本的香港女性惨遭杀害的悲剧。长篇推理小说（陶展文系列）。
7       托月之海       1964.03.20       东都书房             描写鲜为人知的过去，无情摧残两个女性心灵的长篇“本格”推理小说。
8       黑色的喜玛拉雅       1964.03.25       中央公论社             以细腻的构思，描写人们激烈争夺珍宝的故事，是充满异国情调的长篇推理小说。
9       尚未终结       1964.05.30       角川书店             描写男人们对印度尼西亚巨款投资所表现出来的贪婪欲望。长篇推理小说。
10       桃源遥远       1965.02.05       讲谈社             描写在动乱历史中消失的桃源之地。短篇推理小说集，收录5篇。
11       焚画于火       1966.09.20       文艺春秋             构思严谨的推理小说，大致情节是：父亲身背贪污辛亥革命巨款的罪名，为其昭雪的年轻人却得知意外的真相。作者最喜欢的推理小说。
12       面影消逝       1966.12.20       读卖新闻社             有黑暗背景的人物突然离奇地死去，为搞清其真相，在侦破的过程中，遇到罪犯不在现场的难题。长篇推理小说。
13       混浊的航迹       1968.05.20       读卖新闻社             为挑战新型推理小说而创作的杰作。
14       红莲亭的狂女       1968.09.20       讲谈社             描写清代以后历史上发生的奇异事件。短篇推理小说集，收录7篇。
15       重见玉岭       1969.01.10       德间书店       昭和45年（1970年）度日本推理作家协会奖       描写在战乱的中国，热恋中国少女得日本青年学者得命运。
16       孔雀之道       1969.02.20       讲谈社       昭和45年（1970年）度日本推理作家协会奖       有英国人之父和日本人之母血统的女主人公，为了调查自己的身世来到日本，事件由此展开。长篇推理小说。
17       青玉狮子香炉       1969.03.20       文艺春秋       第60届直木文学奖       围绕玉石匠人李同源精心仿制的青玉狮子香炉，描绘惊心动魄的中国现代历史画面，及纯洁的爱情。
18       虚幻百花双眸       1969.05.30       讲谈社             魔幻般的茶点却产生了令人毛骨悚然的结局。描写人性归宿的推理小说杰作。
19       他人的钥匙       1969.08.25       文艺春秋             在战后废墟上，围绕神户外国人居住的深宅大院发生的杀人事件。色彩斑斓的长篇推理小说。
20       无字的墓碑       1969.12.20       讲谈社             以香港为舞台，描写在历史动荡中被愚弄的人性、爱情。
21       冻结的波纹       1970.05.20       毎日新闻社             以特工和珍珠养殖为背景，描写在历史激流冲击下的人生命运。长篇推理小说。
22       北京悠悠馆       1971.02.24       讲谈社             在中日俄之间战争一触即发的国际形势下，围绕捕风捉影的事件，展开的长篇推理小说。
23       昆仑河       1971.08.15       三笠书房             破解掩埋在黄河流域的不解之谜，是以中国文化为背景的作品集。
24       什么也看不见       1971.11.25       讲谈社             破解台北地主宅邸石碑的谜团。短篇推理小说集，收录5篇。
25       长安日记——贺望东探案集       1973.02.15       毎日新闻社             描写唐朝玄宗时期发生在长安的杀人事件，神秘的日本人贺望东的推理令人惊叹。
26       失去的背景       1973.03.10       产经新闻设             被怀疑杀人罪犯的程记铭等人，追踪潜伏在幕后的黑手。描写中日战争爆发时的人间感情。
27       虹之舞台       1973.08.15       光文社             围绕美国侦探家的珠宝去向，陶展文所展开的推理。长篇推理小说（陶展文系列）。
28       柊树之馆       1973.09.12       讲谈社             描写发生在柊树环绕的尖顶宅邸的爱情故事，是别具一格的推理小说。
29       暗色的金鱼       1977.05.20       讲谈社             描写孙文等革命势力兴起时，错综复杂的历史形势和珍珠局势。长篇推理小说。
30       燃烧的水柱       1978.12.10       德间书店             鲜明地描写被封闭在中日黑暗时代中的青春偶像。新型推理小说。
31       夏季的海水葬       1979.07.25       实业日本社             描写在日本神户异人馆发生的奇异事件（神户异人馆系列）。
32       变形的直线       1986.12.10       广济堂文库             名侦探陶展文推理杰作集（陶展文系列）。
33       异人馆周围       1990.04.15       文艺春秋             以神户为舞台，独具浪漫色彩的推理作品集（神户异人馆系列）。
34       杭州菊花园       1990.11.30       德间书店             历史推理小说杰作集。
35       神兽之爪       1992.03.31       德间书店             描写唐三彩盗窃案中隐藏的复仇谋略，是视野宽宏的短篇推理小说集。
36       陈舜臣中国历史短篇集5——王朝推理篇       2000.04.10       中央公论社

附：
中国大陆已出版的陈舜臣推理小说的中译本
《长安日记——贺望东探案集》，祖秉和、金慕箴译，群众出版社，1985年7月
《北京悠悠馆》，关燕军、王执芳译，广东人民出版社，1985年7月
《重见玉岭》，卞立强译，中国友谊出版社，1985年8月

（均上传至论坛了）