xunwoji 发表于 2019-12-8 18:25:51

《古琴秘踪》作者:[俄]怀纳尔兄弟_PDF下载



古琴秘踪
作者: (俄) 怀纳尔兄弟著;王攀等译
出版社: 海天出版社
出版年: 2001-01-01
定价: 20.00元
ISBN: 9787806543771

内容简介
莫斯科刑侦局接到报案:著名小提琴演奏家波廖科夫家被盗,一把堪称国宝的“斯特拉迪瓦里”小提琴失踪。以吉洪诺夫为主的刑侦人员围绕此案展开了一系列调查,犯罪分子异常狡猾,布下团团迷雾,使调查一开始就进入了误区,导致无辜者自杀。行者人员毫不气馁,抽丝剥茧,从一件特制的盗窃工具上打开了一个缺口,终于使“牛首人面怪兽”露出真相,并找回了音乐家心爱的小提琴。
小说采取复式结构,古代部分描述了小提琴制作大师一生的艰苦求索,最终制成传世极品小提琴。现代部分则是破案故事的展开。情节跌宕起伏,环环相扣,出人意料,代表了俄罗斯侦探小说的较高水平。


**** Hidden Message *****

daltonkan 发表于 2019-12-8 20:49:06

台灣很少看到俄國的作品
感謝

噔噔咚吊桥坠下 发表于 2019-12-8 20:56:10

感谢整理

coolmoon2001 发表于 2019-12-8 21:44:46

很少见俄国的作品呢。

ll841123 发表于 2019-12-9 01:24:15

daltonkan 发表于 2019-12-8 20:49
台灣很少看到俄國的作品
感謝

俄罗斯当代有位专写历史侦探小说的作者鲍里斯·阿库宁,据说他写的方多林系列很畅销,是与亚历山德拉·玛丽尼娜齐名的俄罗斯通俗小说名人。小说故事背景都设置在沙皇末期的俄罗斯,侦探主角方多林主要在19世纪70年代到日俄战争期间破案。这套书大陆只引进过第一本《FM密码》(即台湾版《堕天使暗杀组》),而台湾我记得似乎引进过三本方多林系列,但我不清楚是否有重复。这么看单说鲍里斯·阿库宁的历史探案小说,台湾比大陆引进的更多。

下面是一篇来自台湾的关于鲍里斯·阿库宁小说的文章,大陆似乎就没有关于他的资料。
推理小说“应该”是什么样子?——谈俄国来的《堕天使暗杀组》/詹宏志且先让我引用一段来自2004年10月24日中国时报开卷版,文字工作者沙浮猫的这段文字:“跟情节紧凑的美国侦探小说比起来,《堕天使暗杀组》少了悬疑的节奏感;跟迷雾重重的日本本格派推理小说相较,它的解谜过程亦显薄弱。然而承袭旧俄小说的优雅与激情,一种带着冰火交融的语言特质,阿库宁确实写出了令人耳目一新的古典侦探推理剧。”远流出版社最近出了这本俄式推理小说No.1——《堕天使暗杀组》,报章杂志以及网路上,也有不少朋友开始讨论这本书。而上述那段引言,我个人觉得蛮贴切的。然而如此一来,我相信国内的推理迷一定会产生一个疑虑:“如果这书没有美、日推理的特色与优点,那它还剩下什么?如果我根本不懂什么旧俄文学,我只是一个单纯的推理迷,那么这书到底好不好看?”其实在继续这个话题之前,我们不妨先想一想,是谁来告诉我们,推理小说应该是什么样子的?有人说,推理小说诞生于美国,因此来自美国的推理小说,应该就是“它的样子”。但是很显然地,来自日本或来自美国的推理小说,两者虽有相似之处,但是型态或结构上又不太一样。于是有人又说:那是因为日本推理文学成熟发展,已经走出了自己的路子,大可跟美国分庭抗礼。于是在台湾的我们,在大量美国、英国、日本的推理翻译作品进攻之下,我们很自然地相信:推理小说应该就是这几种样子。但我想我们实在应该自问:还有没有其他样子的推理小说呢?这世界上除了欧美日本以外,还有哪里的推理小说深具代表性呢?还没中译的暂且不论,我想来自俄国的《堕天使暗杀组》,是非常值得一读的。这本书几乎完全异于我们所熟知的欧美或日本推理小说的剧情走向,但是却又独具一格,谱出一种对我们而言,全新的推理小说形式——俄式推理小说。《堕天使暗杀组》,英译名为《TheWinter Queen》,是作者鲍里斯·阿库宁笔下年轻侦探方多林探案的首部曲。这书究竟如何精彩,以致于方多林甫出道就获得2003年英国推理小说创作最高荣耀“匕首奖”的入围提名呢?这书的前五章,跟古典时期推理小说:福尔摩斯探案的风格是挺相近的。故事开头就是一个看似疯疯癫癫的年轻人,拿了把左轮手枪就往自己的头上开火——书中还戏称这叫“美利坚轮盘赌”,直到这个事件以后,才以“俄罗斯轮盘赌”广为世人流传。这时候,年轻人的好运用光了,子弹顺利击发,这人也挂了。是的,就是这么个血腥的开始。这年轻人干嘛玩这种死亡游戏?这是单纯的偶发事件,还是连锁自杀事件的一环呢?警局新进书记方多林,在搜集了各种目击线索以后,锁定重要参考人——该年轻人的室友兼遗嘱执行人,同时还扯上了另一个美丽的交际花。剧情至此,仍是相当传统的推理小说布局:案件发生,过滤线索,然后锁定嫌犯等等。然而,随着方多林与嫌疑犯的接触,剧情却急转直下;福尔摩斯探案的模式很快就结束了,自杀事件看似真相大白,但是真正的案件才刚开始:什么是“堕天使暗杀组”?“阿扎泽勒”又是什么意思?故事来到这里,其实开始有点类似冒险小说了:方多林拥有主角天生的好运气,虽不能说是无往不利,但至少总能化险为夷。同时故事中又多少含有美国经典“冷硬派”的味道:方多林几乎算是单枪匹马地面对整个未知底细的秘密组织,美艳的交际花偏偏又是心似蛇蝎,可以远观但不可亵玩焉。然而方多林虽然是警界新进菜鸟,但是该开枪时却也丝毫不手软,惩奸锄恶不假他人。于是随着故事进行,方多林越来越像个智勇双全的好男儿,眼看就要一手摧毁整个犯罪组织。然而,在紧要关头,他却中了埋伏。我们印象中的冷硬私探在这种时候,绝对是举起铁拳杀出一条血路,至不济,我跟你搏个同归于尽,谁也不欠谁,至少还留个好名声。但是,我们的方多林呢?唉,年轻人终究是年轻人,好好爱惜生命,无可厚非啊!从以上的简介你会发现,故事的整体结构与我们所熟知的欧美、日本推理,很不一样。但是,它又不折不扣地绝对是一部推理小说。故事的主要谜团相当明确:这个暗杀组织有哪些人?他们的目的是什么?幕后大魔王又是谁呢?同时,除了推理之外,故事里还传达了相当清楚的探讨主题:谁有权力来决定整个国家,社会,甚至整个世界的走向?谁敢说自己的安排是最好的,最完美无缺的?为了美好的世界,是不是什么事物都可以牺牲,包括宝贵的生命呢?我不像坊间那些文字工作者,对俄式文学有着基本的认识;我只是一个单纯的推理小说迷,我只是很想看看世界上还有什么新的,我从来没有看过的推理小说?直接翻译自俄文,原汁原味的《堕天使暗杀组》,给了我们另一种选择。推理小说,当然也可以是这个样子的,一样很好看。

中药学0053 发表于 2019-12-9 07:35:48

俄国作家还是很少接触,非常感谢

kankan 发表于 2019-12-9 07:50:56

谢谢楼主的分享

anfoye 发表于 2019-12-9 09:28:26

斯特拉迪瓦里还真是有名啊,我已经在N多漫画、小说里看到过了

xiang70 发表于 2019-12-10 10:30:53

支持一下,PDF的

daltonkan 发表于 2019-12-12 17:33:27

ll841123 发表于 2019-12-9 01:24
俄罗斯当代有位专写历史侦探小说的作者鲍里斯·阿库宁,据说他写的方多林系列很畅销,是与亚历山德拉·玛 ...

感謝指引
有時間找來看看~~
页: [1] 2
查看完整版本: 《古琴秘踪》作者:[俄]怀纳尔兄弟_PDF下载