尼古拉·列昂诺夫作品年表整理（含部分电子书下载）

xunwoji

作者简介：
尼·列昂诺夫1933年生于莫斯科，1999年1月去世。大学法律系毕业，在警界当侦探10年，其后专门从事文学创作，著有侦探小说30余部，其中以古罗夫为主人公的12部，皆被拍成电影。在俄国家喻户晓，有口皆碑。正像俄国文学报1999年9月15日介绍的那样，"只要你走进莫斯科地铁，每个车厢里肯定有人手持列昂诺夫的小说在阅读"。作者1998年12月30日最后一次接受媒体采访时说:"美国在30年代同犯罪分子的斗争中，好莱坞的优秀侦探影片了相当重要的作用。今天我们面临着严重的犯罪形势，但愿我的小说也能起到同样的作用，因为警魂能镇住匪魂，能唤醒民魂。"


中译本列表：
古罗夫系列
1《Явка с повинной》1975蹄下阴谋/跑马场【PDF】
2《Выстрел в спину》1979背后一枪【PDF】
3《Ловушка》1983美色陷阱/死亡陷阱/陷阱【PDF】
4《Обречён на победу》1985稳操胜券
5《Профессионалы》1986
6《Ещё не вечер》1988职业杀手（收于《稳操胜券》）【PDF】
7《Бесплатных пирожных не бывает!》1989
8《Коррупция》1990腐败（收于《讨厌的警察》）【TXT】
9《Мент поганый》1991讨厌的警察【PDF】
10《Удачи тебе, сыщик!》1992祝你成功，侦探（收于《讨厌的警察》）/迷离毒案/马戏团的幽灵【PDF】
11《Наёмный убийца》1993雇佣杀手【PDF】
12《Кровь алая》 (《Исповедь сыщика》)1993同室操戈
13《Наркомафия》 (《Мент уходит》)1994
14《Плата за жизнь》 (《Презумпция невиновности》)1994设定无罪（收于《部长在黄昏后死去》）【PDF】        
15《Мы с тобой одной крови》 (《Мент вернулся》)1995注定胜利        
16《Мщение справедливо》1995正义复仇（收于《部长在黄昏后死去》）   
17《Бросок Кобры》1995毒蛇出洞/眼镜蛇的一次猛扑【TXT】
18《Шакалы》1996嗜血豺狼/豺狼恶人【TXT】        
19《Защита Гурова》1996义救死囚/车臣战火之谜【TXT】        
20《Дьявол в раю》1996天堂魔鬼【PDF】        
21《Деньги или закон》1997        
22《Стервятники》1997        
23《Беспредел》1997欲望无限（收于《直播室谋杀案》）【PDF】
24《Смерть в прямом эфире》1997直播室谋杀案        
25《Волчий билет》1998        
26《Козырные валеты》1998        
27《Почерк палача》1998        
28《Пир во время чумы》1998

非系列
“海盗”行动
拳击台
一拳定乾坤



P.S.尼古拉·列昂诺夫为苏联时期就出名的侦探作家，大陆在世纪末前后出了不少他的作品。书我只看过一点点，还算质朴迅捷，不似一般俄国作品过分凝重。没什么推理，古罗夫侦探比较冷硬派，偶尔也冲动，但几乎不怎么多愁善感。根据简介提供说明，他古罗夫系列12部，但据我查询俄语维基百科Леонов, Николай Иванович词条，该系列应该是28部，不明白错误如何得来。
因这些中译作品都没有版权信息，所以并不知道译本的原书都是哪些，只能靠google在线翻译和书名一一对照，但译名常常奇奇怪怪，难免有很多错误。
红色加粗为提供电子版书籍，共14本，包括10本PDF、4本TXT版本。其中，《腐败》一书，网上电子版缺漏四分之一左右，我已扫录补全。
下载需回复+3个元宝。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复