找回密码
 注册关闭

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 518|回复: 0

[日本] 《黑窗》作者:佐野洋

[复制链接]
  • TA的每日心情

    昨天 00:33
  • 签到天数: 2822 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1540

    主题

    3561

    回帖

    1万

    积分

    书库巡查长

    lljm nk ijm

    积分
    11109
    UID
    13550
    元宝
    35392 个
    金币
    4435 枚
    热度
    3147 ℃
    魅力
    2922 点
    贡献值
    327 点
    玫瑰
    5 朵

    终身成就勋章书库精英勋章论坛建设者勋章书库元老勋章论坛支持者勋章书库灌水勋章

    发表于 2018-12-8 14:44:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册关闭

    ×
    10月7日,晚上9點
    ——喂!喂!
    “哪位?”
    ——嗯,是个女的,太好了。
    “喂,您是哪位?”
    ——你好,能和你说说话吗?
    “您有什么事?”
    ——我是个应考生,从补习学校回来后就不得不整天面对书桌温课,弄得头昏脑涨。所以,我现在是打个盹休息一会儿好呢,还是再坚持一下继续用功?
    “那你真够辛苦的。不过,这让我怎么说呢……”
    ——没事!我早就这样定了:随意拨个号码,如果是女人接电话,我就睡觉;要是男的呢,我就洗把脸,继续看书。这样定下后我便拨了个号码,于是听见了姐姐的声音……
    “你没礼貌呢。你怎么知道我的年龄比你大?”
    ——啊,那你是高中生?
    “也不是,我想,我应该是比你大吧。对了,你刚才说胡乱拨了一个号码,但要是没这个号码的电话呢,你该怎么办?”
    ——那就会传来录音:“您拨的号码是空号,请查询后再拨。”这声音是女人的呀!
    “啊,也是。那也就是说,女人接电话的概率要大很多了?”
    ——也不一定。嗯,今天太谢谢你了,我现在就去睡一会儿。
    “好的,那你加油啊。”
    同日,晚上9点20分
    ——你好!
    “啊,在啊。我从昨天起就打了好几次电话,老是没人接……”
    ——哦,不好意思,我这两天有点忙。你有什么急事?
    “你的意思是,没急事就不能打电话了?”
    ——话不能这么说!可是……
    “嗯,你办的事情可顺利?按事先的约定,这个月的月底你就该把钱还我了……”
    ——这个月底?啊,已经10月份了?
    “说正经的,为这事,我一个人整天在担惊受怕。”
    ——不太好办哪!虽说我这方面的事眼下正在走上正轨,但这个月的月底要还上1000万,还真凑不出这个数……
    “不一定要1000万全部还上,先还个200万也行……没这笔钱,我这里难做账啊……”
    ——嗯,200万……我这里的事才刚刚起步不是?要赚取收益,哪有那么容易!
    “但是,如果已经步入正轨的话,不就可以通过正规渠道向银行申请贷款了吗?”
    ——向银行贷款可是要支付利息的呀!
    “那当然。可我这里账本的漏洞一旦被发现可不得了啊。不管怎样,这个月的月底你无论如何要先还我200万。先还上再说,以后我还可以再想办法的……”
    ——好,我明白了。
    “拜托了。对了,明天怎么见面?”
    ——明天是8号?嗯,明天可以抽出时间。哎哟,再不见你,我也受不了啦!
    “死鬼!就记得这种事!那,明天老时间老地方见。”
    ——嗯,别迟到啊。
    10月8日,晚上10点
    ——晚上好,我是昨天的应考生。刚才给你打了电话,你像是没在家。
    “是吗?今晚在外面办了点事……嗯,照你昨天的说法,你是随意拨的号码,那你已经把这个随意拨打的电话号码记住了?”
    ——这确实是个随机拨打的号码,只是,我是照着数学参考书随便翻出的一页上第一行数字拨打的。昨天姐姐鼓励我的话让我感觉很温暖,所以我就把号码记下了……不行吗?
    “也不是说不行……那你能不能把你的号码告诉我呢?不然,这不公平吧?”
    ——我把号码告诉你,你会打电话给我?
    “嗯,也行啊。不过,会不会影响你的学习呢?”
    ——对不起,我还是不能告诉你。
    “啊,为什么?”
    ——我有个朋友,每天都要和女朋友通电话。他说,每到快要来电的时候,他就心神不宁,看不进书,就是去一趟厕所,也怕这个空当会来电话,给妈妈接听去,所以只好硬撑着……
    “是吗?那倒够呛。”
    ——对了,你今晚是去约会了?
    “唔?这个……我可不喜欢旁人探听这类个人隐私问题。以后你若再询问这种事,我立马挂断电话!”
    ——对不起,我以后注意。但你的意思是不是说,我若不说这些事,你就会陪我说说话?
    “嗯,但我想有时候我也可能不方便聊,这个时候我就说一句‘你打错电话了,你听了后就立即挂掉,行吗?”
    ——好的,谢谢你。
    10月10日,下午3点
    ——喂!喂!我是应考生,没打错电话吧?
    “呵呵,没错。你昨天干什么去了?没接到你电话呢!”
    ——嗯,我是想,每天都聊怕不太好。刚才拨号的时候我心跳得厉害。我猜想,今天是个节日,不知你在不在家,要是你已经结婚的话,很有可能你丈夫会接电话……
    “啊,是吗?那我可以告诉你一件事,我还没结婚,现在过的是单身女的生活。”
    ——那么,住的是公寓了?啊,刚才的问题取消!我们说好不涉及个人隐私的。
    “嗯,类似这种程度的信息也不算啥,不过,还是互相保密比较好。你说呢?其实,我也不知道你是和家人一起住呢,还是租房单独住……”
    ——我是租房住,家就在附近,因为地方小,父母替我租了一间房子让我专心复习迎考。
    “是吗?你父母真好啊!可你还四处打电话浪费时间?”
    ——我可没有四处打电话!现在有联系的只有姐姐你一个人。
    “你这话的意思是,从前也和别的女人打过电话?哼,从实招来吧!”
    ——嗯,确实有过……
    “是吧?如果你联系上我,是随意照着数学参考书上某串数字拨打的电话,那么你以后还会这样做。以前,怕也是这样联系上别人的吧?”
    ——对不起,除了姐姐之外,只有两个人。
    “那不算什么,你是个男人,对我说‘对不起是言重了。男人还是脸皮厚的好。嗯,那两个人并不讨厌你,愿意和你保持联系?”
    ——是的,不过我调查了其中一个人,和声音不符,是个很老的大婶,所以就不理她了。
    “调查?你是怎么调查的?”
    ——一般接电话的时候不是常会说“你好,我是某某”吗?于是,我就先在电话黄页上查找这个姓,然后结合电话号码确定这个人的居住地址……
    “厉害!然后上门了?”
    ——很巧,那人就住在我补习学校的附近。于是,我放学后就顺路去了……
    “那人一定很吃惊吧?居然找上门来了!”
    ——我没有找上门,只是在那人的家附近转悠,她正好出来……
    “哦,你胆子可真大!你沉迷于做这种事,怎么能考上大学呢?如果那人不是个年老的大婶,你打算怎么办?”
    ——不知道。我只是想见一见而已。
    “哦,这事得让我想想了!”
    ——没事的,姐姐。你放心吧,我绝不会来骚扰你。
    “嗯,这样对大家都比较好。今天就聊到这里吧!”
    同日,下午3点07分
    “喂!”
    ——是我!一直打不进电话,在和谁煲电话粥呢?
    “对不起,是一个高中同学,话有点多了……”
    ——高中同学?到现在还在密切联系?
    “也算不上密切联系吧,不过是年终互寄一张贺年卡的程度。因为来了个乔迁新居的通知,便试着打个电话问候一下。”
    ——哦,和别人来往你可要多留个心眼。要是对方上门来,看你家那个样子会产生怀疑的:怎么一个信用金库的女办事员,可以过上这样优雅的生活?这话传到警察的耳朵里可就麻烦了!你得注意。
    “你今天怎么这么神气活现?还我的钱有着落了?”
    ——哪里!只是有一件好事想立刻告诉你。昨天我在小岩的夜总会遇见一个有趣的女人。
    “啊,你倒好!对我管头管脚的,自己却到夜总会逍遥……”
    ——傻瓜!我哪里去逍遥了?是為业务招待客户。你接着听我说嘛!
    “好,好!你说,遇上了怎样一个女人?”
    ——和你长得一模一样。当初见面的时候,乍一看,我还以为是你利用业余时间在夜总会打工呢!
    “你说话真掉份儿!说是个有趣的女人,还和我长得一模一样,难道我是这样的女人吗?”
    ——你别鸡蛋里挑骨头好不好?我说的有趣,并不是那个意思。而是说,利用一下那个女人,说不定会有个有趣的结果。
    “利用一下那个女人?”
    ——嗯,简而言之,就是让她做你的替身。你俩长得太像了!连双胞胎都没那么像,做替身毫无问题。
    “替身?让那个女人替代我,去信用金库上班?”
    ——说什么傻话!让那女人去信用金库上班顶什么用?不是这个意思!哎呀,你还没听明白?
    “不懂。那女人要是富豪的千金,我倒可以做个替身去她家搞点钱来,可她是夜总会女招待的话……”
    ——哦,算了,你身旁没什么人吧?
    “别说这种奇怪的话了!我要是边上有人,为什么要瞒着你?”
    ——哦,是这样,让那个名叫珠江的女人去替你死……
    “她叫珠江?”
    ——店里的人都这么叫她。我会设法打听到她的真实姓名……怎么样,这个设想妙不妙?
    “等等!我还有点不明白,你刚才是说,让那个名叫珠江的女人替我去死?”
    ——是的,让她做你的替身。这样一来,即使盗用公款的事败露了,作案的人也已经死了……
    “那,你刚才说让她去死,可怎么……”
    ——啊,我要挂电话了,详情我再……
    10月11日,晚上7点50分
    “喂?”
    ——是我。
    “你怎么回事?昨天突然挂断电话,我还以为你马上又会打过来,却白白等了一下午。”
    ——哦?你也会盼我的电话?那你说话的态度好一点嘛!
    “你在说些什么啊!我等你电话可不是为了听你的说话声。昨天你说了那件怪事,我当然想继续听下去了。今天上班一整天心神不宁,烦心哪。”
    ——哦,这么说,你也很在意这事了。嗯,对珠江的情况我又做了进一步的了解,她的各个方面都完全符合我们的条件。
    “啊,是吗?你所说的做了进一步的了解,是不是昨天和珠江这个女人约会了?见面畅谈后才知道她完全符合你的条件?”
    ——那也是没办法的事,对吧?制订行动计划,必得先进行调查。
    “你调查了些什么?昨天慌慌张张地突然挂断电话,是不是珠江来你家了?前天刚在夜总会认识,昨天就约上了,是吧?”
    ——喂,喂,你搞什么啊?我可是在费心地制订行动计划!
    “……”
    ——你在认真听吗?珠江这个女人结过婚,后来,丈夫有了新欢后不辞而别。她28岁,比你小一岁。年龄上的这点差别,就算进行尸体解剖也甄别不了,可以尽管放心。她的丈夫是不辞而别,所以即使知道妻子失踪了,也不会来寻找,不用担心。总之,要寻找一个代你去死的替身,再没有比她更合适的人了。
    “你说让珠江替我去死,怎么个死法呢?”
    ——我先想出的办法是,把她骗到山里去给她灌药,然后在尸体旁放上你的挎包,挎包里放着你的身份证和遗书,这样警察就认定是你死了。但是这个办法有个麻烦的地方,带她去山里要坐出租车,司机就会作证说,看见有个男的在一起。再说,进山的路上还有可能遇见旁人。最主要的是,办完事后会焦虑不安,巴望着尸体早点被人发现。所以,我在想,一不做二不休,就把动手的地方定在你家里如何?
    “我家里?”
    ——是的。一个和你长得一模一样的女人死在你家里,那么,你的邻居也一定会作证,这确实是宫寺美惠子……
    “不行!你这人怎么会在这种事上少一根筋?警察难道不会比对指纹吗?当发现死者的指纹和我房间里四处留下的指纹不一样,他们马上就能判定死者是个替身。”
    ——这种情况我早考虑到了。只要在房间里留下珠江的指纹就行了。
    “怎么个留法?你抱着尸体在房间里到处按指纹?”
    ——看你说的!不能在她没死的时候先留下指纹吗?
    “没死的时候留下指纹?怎么留?”
    ——首先,你要把家里有可能留下自己指纹的地方都用干布擦一遍,特别是餐具;擦完后,你就要戴上手套,防止留下新的指纹。然后我会带上珠江去你家,至于理由,随便编一个就行。同你不一样,她可是个天真纯朴的女人,对我说的话深信不疑。
    “听起来,好像我是个坏女人似的。”
    ——你听我说下去。我让她在你家里做饭、倒茶,在房间各处留下指纹。这些指纹都是很自然留下的,警察不会怀疑。
    “那我在工作单位里是不是也要擦去指纹?”
    ——是的。警察如果对案发现场的指纹没什么疑问的话,应该不会再去工作单位调查指纹了。不过,为了慎重起见,你还是把办公桌上的指纹擦干净为好。然后带一个留有珠江指纹的茶杯去单位……
    “但是,我带上那个茶杯不是要留下自己的指纹吗?难道也戴着手套?同事们见了会不会觉得奇怪?”
    ——这倒也是……这个问题让我再好好想想。总之,你得把房间借我一晚,好让我设法让珠江留下指纹……
    “嗯,不过,在这之前,我得先擦干净自己的指纹。这样吧,后天怎么样?”
    ——行,后天是13号,我有空。
    “好,那就13号让珠江在我家住一晚。但事先我还有些事要和你交代一下。”
    ——行!30分鐘后,我在老地方等你。
    “好的,就这样。”
    同日,晚上8点07分
    ——喂,喂,我是应考生。刚才就打电话了,可你一直在通话中……
    “对不起,你打错电话了……”
    ——啊,不好意思!
    10月12日,晚上8点10分
    ——喂,喂!
    “你好!啊,是应考生啊。昨天不好意思啊,因为正好有客人在……”
    ——不、不,是我打扰你了!昨天我一直在反省,不能随心所欲地给别人打电话。姐姐,一定给你带来麻烦了,是吧?
    “没你说的那么严重啊,只是正好有客人在……”
    ——真的来客人了?
    “嗯?你这是什么意思?正因为不方便,我才说你打错电话了……”
    ——这确实是我们事先约定好的,可是……
    “真奇怪!你想说什么?”
    ——我这人第六感还是挺强的。我觉得,你家昨晚根本就没客人来。你是讨厌我,不想和我说话才这么说的……
    “你这人真有点怪。你想说什么?是不是以为我在说谎而不高兴了?”
    ——也不是。以后你如果不想和我电话聊天,就直截了当地说我现在不想说话,别说什么打错电话之类的话,这样比较好……
    “好吧,以后就这样。嗯,明天是13号,我有客人来,所以明天的‘定时班车暂停一天,可以吗?”
    ——我知道了。刚才说了些奇怪的话,对不起!啊,我又说对不起了。那就这样吧……
    “咦?要挂电话了?再说说话啊!”
    ——不了,今天我得去一趟父母家,就这样吧,后天见……
    10月14日,晚上8点06分
    ——你好,定时班车。
    “啊,多日不见!我正在想着是不是该来电话了。真奇怪,才隔了一天,却感觉已有好长时间没听见你说话了……我还以为你再也不会给我打电话了呢。”
    ——你真聪明,还真是这样。
    “啊?你果然是生气了呢!不过,那也确实是没办法的事。客人事先说好要上门,我如果不和你打个招呼,到时接了电话才说‘你拨错号了,你又要不高兴了……”
    ——是真的有客人来了?还是你出去旅行一天,在外面宿了一夜?你是怕我知道你在外面宿夜后会胡乱猜疑,才借口说有客人要来,是吧?
    “哪有这种事?昨晚确实是有客人在。”
    ——你在一片漆黑中招待客人?
    “一片漆黑?你这是什么意思?”
    ——昨天,姐姐家的窗户一整晚都没有亮光,所以,房间里肯定是没有人的……
    “等等!我的房间……你知道我家在哪?”
    ——是的。实话和你说吧,从我这里能清楚地看到你家。自从我用望远镜四处瞭望时发现对面有个大美人之后,我就一直在悄悄观察你家的动静。
    “啊!难道你是个无耻流氓,而不是什么应考生?”
    ——不,我确实是应考生,只是有时候也会在无聊时……
    “那你是怎么知道我家的电话号码的?”
    ——我用望远镜四处乱瞄时慢慢觉得光这样看不过瘾,就想打电话和陌生人说说话。一天,我走过姐姐家,看见门前挂着的姓名牌上写着“宫寺”两字,回去就查了电话黄页。10号这天是节日,我一边给你打电话,一边用望远镜观察,果然你在自己的家里。
    “哦,这样啊!但你刚才所说都是真的吗?昨晚一整夜我家的窗户都是漆黑的?”
    ——是的,而且我早上还看见姐姐出门了。你是不是拎了一个旅行用的包包?后来,到晚上我看见窗户没有灯光,心想,哎呀,姐姐是外出旅行了。
    “是吗?你能肯定一整晚没亮灯光的是我家的窗户?”
    ——是的,毫无疑问。我不会看错。
    “等等!现在,从你那里也能看见我的房间?”
    ——能看见。电话放在窗边,所以窗帘上映出了你的身影。
    “哦,这样啊!嗯,现在挂断电话不介意吧?我想起要办一件急事。”
    ——怎么了?难道是要报警?
    “不是的。咱们以后再聊吧!”
    同日,晚上8点13分
    “喂,是我……”
    ——啊,怎么了,感觉你气喘吁吁的。
    “嗯,我问你,你昨天带珠江来我家,是在白天吗?”
    ——怎么可能?白天的话,邻居撞见了会起疑心的,所以是在你平时下班回家的时间去的。我们不是说好的吗?
    “是啊,所以我才去旅馆住了一宿。那你应该在我家的各处都留下珠江的指纹了吧?可以说,现在家里所有的茶杯都已沾上了珠江的指纹,是吧?”
    ——不敢说是所有……咦,怎么又在问这事了?
    “嗯,黑灯瞎火你照样行动自如?不仅是你,那个叫珠江的女人也能摸黑做事。莫非是她过惯了昏暗的夜总会生活?”
    ——黑灯瞎火?什么意思?
    “昨天,我家那栋楼停了一晚上的电,所以……”
    ——停电?你胡说些什么呀。
    “现在仔细想想,你真是个编故事的高手。什么有个和我长得一模一样的人,而且还是你偶然相遇的,那不是太奇怪了吗?”
    ——别急,你听我说……
    “行了!听你刚才的口吻,就知道你说了假话。实际上根本就没有珠江这个人,是吧?你编造一个让珠江替我去死的故事,是为了让我写一份遗书。你让我照你的意思写下‘我挪用了公款,对不起!因为赌马,实在走投无路了字样的遗书,然后在下次见面时交给你。当你拿到这份遗书后就可以采用骗喝毒药等手段杀死我。”
    ——你在说些什么呀,你误解了……
    “你能拿出证据证明我误解了吗?让我见见那个叫珠江的女人吧,如果她真的长得和我一模一样,我就相信你……”
    ——你是说珠江吗?她说她老公来接她了,所以……
    “瞧,我没说错吧!我已横下心了,这就去警署投案……”
    ——啊,等等!你听我说……
    同日,晚上8点20分
    ——你好,110。
    “对不起,我盗用了单位的公款……”

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册关闭

    本版积分规则

    Archiver|手机版|推理书库 ( 鲁ICP备17055969号-4 )

    GMT+8, 2024-4-19 15:03 , Processed in 0.071220 second(s), 22 queries .

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表