路边小野花 发表于 2021-12-20 20:32:47

【1】 又称日制汉语,指从日语中借用来的新词,成为了汉语中的外来词。
【2】即《A System of Logic》(《逻辑学体系》),严复先生于1902年翻译。原书作者为约翰·穆勒,19世纪英国著名的哲学家、心理学家,经济学家,古典自由主义思想家。
【3】邹振环:《影响中国近代社会的一百种译作》,中国对外翻译出版公司,1996年1月第1版,第209页。
【4】《妖怪学讲义录》最早刊载于《雁来红丛报》1906年的第一至第七期。因后来购印该译作的亚泉学馆失火,译稿五册均付之一炬,仅余《总论》一册。
【5】李振霞等编:《中国现代哲学史资料选辑1919—1949》,红旗出版社,1984年,第209页。
【6】《新青年》第四卷第五号,三七〇页。
【7】《新青年》第四卷第五号,四〇八页。
【8】《新青年》第五卷第二号,一三一页。
【9】《新青年》第五卷第二号,一三七页。
【10】指1923年筹备成立的“风俗调查会”。
【11】出自《指月录》第二十八卷。《指月录》又称《水月斋指月录》,由明代瞿汝稷(1548年-1610年)撮汇。
【12】《中国纪行》,[波斯]阿里·阿克巴尔著,华文出版社,2016年第1版,第82页。
【13】派语,指家谱中体现辈分、宗族关系所用的字,也称为字辈、字行、行辈、行第、字派、班派、班辈等。
页: 1 [2]
查看完整版本: 《山东案 · 寒骨的附生》【“白泽先生志怪谭”第二本初稿,出版时会改名】