《竞选基金》作者：[美]斯蒂芬·W.弗雷_（《译林》97年6期）PDF下载
竞选基金
作者:斯蒂芬·W弗雷
出版社: 译林出版社
译者:徐人望 / 石雅芳
出版年: 1998-4
页数: 323
定价: 13.20
装帧: 平装
丛书: 当代外国流行小说名篇丛书
ISBN: 9787805677750
美国畅销书作家斯蒂芬·W.弗雷(Stephen W.Fery),担任过曼哈顿某主要投资银行部门副主管。曾以《接管》(The Takeover)一书受到文坛瞩目。1996年,他又推出了新作《竞选基金》 。
年轻有为的华尔街新秀梅斯受公司主要合伙人韦伯斯特指派操作一项秃鹰基金，却始终被排斥在几近筹措的秘密之外。他追踪部分基金走向来到西弗吉尼亚偏僻的山区时，却发现了一支装备精良的恐怖分子队伍，并受到追杀……
**** Hidden Message *****
这个应该是图档了吧？ 看到了，这本书的文字倒是可以直接复制，但复制出来的东西，简直丧心病狂！特别的文档啊，顿时有强烈的无力感。 好书籍永远不嫌多，先抢回家慢慢欣赏。 复制出来的东西，简直丧心病狂！....
好奇...如何喪心病狂~看看 又有《译林》的作品分享了，感谢楼主的辛劳 daltonkan 发表于 2017-4-8 20:31
复制出来的东西，简直丧心病狂！....
好奇...如何喪心病狂~看看
是说一行文字中间还有断节，比如：
“麦克莱恩先生 ,
我只是不能肯定税则的操作是
否真如你所说。
如果不如你所说 ,
如果应付大阪信托
银行的利息不 免税 ,
我行的贷款实际上就要赔钱 。 ”
梅斯注视着田城 。
这个日本人完全清楚税 则不
会更改 ,
交易也进展顺利。
关于方案可行性 ,
他们有
克利夫兰声名卓著的琼斯 ·
戴律师事务所驻哥伦比
亚特区华盛顿办事处的无懈可击的意见。
田城对此 了如 指掌 ,
但他也知 道梅斯 ·
麦克莱
恩需要大阪信托银行来完成这笔交 易。
他知道如果
没有大阪信托银行 ,
银行贷款的结构就不能达到税
则规定的 日资最低限额,
交易就会告吹 ,
至少他 自以
为知道 。
梅斯缓缓地吸了 口气。
看来田城是要拖延这笔
交易 ,
以便提高利率。
但如果给田城提高利率 ,
他就
不得不给所有其他银行同样的待遇,
养老金基金会
和保险公司发觉 后也会吵吵闹闹地提出要求 ,
那就
会发生一场势 不可免的连锁反应 ,
一切就会不 可收
拾。
“
那你看应该如何解决这一事项 ,
田城先生?
”
田城推推眼镜 ,
然后双肘支着椅子扶手 ,
两手交
叠在嘴前 ,
眼睛瞪着梅斯。
看来梅斯愿意谈判了。
田
城在双手的掩盖下偷偷微笑 ;
他的担忧像缓缓的落
潮渐渐消退。
田城正要开口 说话 ,
会议室另 一头的大门被突
然推开。
梅斯和 田城的目光立即投向大门。
舍曼 ·
史
蒂文斯— 沃克 ·
普赖斯公司的一名合伙人
— 急
匆匆地大步跨进会议室。
“
天哪 ,
梅斯 !
我到 处找你。 ”
史蒂文斯毫不 理会
坐在梅斯对面的日本银行家。 “
那该死的韦斯特宾交
易遇上麻烦 了。
诺福克 ·
索森公司要收购韦斯特宾
股份 ,
出价比我们高。
这可不行 ,
我需要这笔生意!
”
史蒂文斯大喊大叫。
梅斯飞快地看了 田城一眼 ,
田城似乎莫名其妙。
梅斯又扫 了史蒂 文斯一眼 。
这个 比他年长的男
人满面通红 ,
头发蓬乱。
梅斯轻轻地摇头 。
史蒂文斯
是合伙人 ,
而梅斯只不过是副主管。
合伙人之所以 为
合伙人 ,
是 因为他们在交易的紧要关头可以 自行定
夺。
可是 ,
现在史蒂文斯站在梅斯面前 ,
却像进公司
不到一年的新手 。
他不能清晰地 思考 ,
因为 一大批手
续费正在滑走 ,
而其结果则是 他可能无 力购 买朝思
暮想的大开曼岛上的别墅 。
梅斯站起来,
转向田城。 “
对不起 ,
失陪片刻 。 ”
田城从椅子上跳起来 ,
又是点头 又是鞠躬 ,
不知
发生了什么变 故。
他怀疑梅斯在耍花招糊弄人 ,
但又
不想冒犯史蒂文斯,
生怕耍花招 的竟是年岁较 长的
后者。
“
请坐 ,
我马 上就回来。 ’ ,
梅斯对 田城说。
田城随即坐下 。
梅斯转向史蒂文斯 。
“
跟 我来,
舍曼。 ”
他语气坚
决 ,
一面说一面走过史蒂文斯身旁。
出了大 会议室 ,
梅斯沿走 廊走向一间较小的会
议室 ,
史蒂 文斯悄悄 紧随其后 。
看来又一笔生意出 了
麻烦 ,
今天上午还 要发生什么意外啊?
9 个 月来,
梅斯和史蒂 文斯 一直在谋划 收 购韦
斯特宾— 一家经营西宾夕法尼亚和东俄亥俄境内
4 0 0
英里盘 山铁路 、
但状况 不佳的短途铁路公司 ,
而
现在 ,
正当沃 克 ·
普赖斯公司即将成交时,
诺福克 ·
索森这家 大铁路公司却突然 要抢购 韦斯特宾的股
份。
梅斯快步走进 小会议室 ,
在史蒂文斯跟着进来
后随手关上房门。
梅斯没有坐 下。 “
你怎么知道诺福
克 出价收购 ? ”
梅斯一开 口就 问 。
“
这不能说 。 ”
史蒂文斯执拗地说。
梅斯往墙 上猛击一 拳。
史蒂文 斯退缩 了。 “
天哪 !
你 怎么了? ”
梅斯没 有理会史蒂文斯。 “
你怎么知道的? ’ ’ 他声
音提高一点 ,
但表情依然平静。
史蒂文斯迟 疑了 ,
在投资银行 界 ,
人们决不轻易
透露消息来源 ;
但瞥见梅斯 冒火的双 眼 ,
他妥协了 。
“
摩根 ·
斯坦利的彼得 ·
施米特打电话给我 ,
说他们
将代表诺福 克 ·
索森。 ”
几乎每个标点符号后面，都跟着回车符，断开一行，所以，整本书每个标点都自成一行。
ll841123 发表于 2017-4-8 23:46
是说一行文字中间还有断节，比如：
“麦克莱恩先生 ,
我只是不能肯定税则的操作是
笑喷了，哈哈哈哈！
本帖最后由 ll841123 于 2017-4-9 01:14 编辑
pinktin 发表于 2017-4-9 00:10
笑喷了，哈哈哈哈！
有什么好笑的啊！这种文字难受死了，哭还来不及呢，你竟然还觉得好笑？太让我伤心了吧！:'( 感谢楼主分享，拿走