土屋隆夫的电子版怎么办呢？
本帖最后由 ll841123 于 2016-11-25 18:01 编辑由于“棒槌学堂”先前制作了八本台湾出版的土屋隆夫的电子书，又有两本台湾的土屋隆夫作品，网上有电子版。于是，到现在为止，大陆吉林出的土屋隆夫作品里，只有《不安的初啼》《华丽的丧服》《圣恶女》《着魔》《傀儡死之夜》没有电子版。可是呢，台湾去年又出了几本土屋隆夫的短篇集，有《穴之牙》《离婚学入门》《九十九分的犯罪》，还有一本过去台湾没出版过的《傀儡死之夜》。因为大陆出版的土屋隆夫作品，是吉林出版集团自己组织翻译的，和台湾出版的不是同样的译者，所以属于不同系统啊。所以我在想，这怎么办呢？
我很早就想读完土屋隆夫，但是，不想这么读一半大陆版，读一半台湾版，感觉很不舒服，而大陆版图书基本都尚未电子化，台湾版的土屋隆夫则只有一半放出了电子版，但后一半找不到，两套书各自文字不统属，也没办法统一，所以不知道怎么弄？
先补全系列，注明版本。有机会再版补全。 本帖最后由 jindadong 于 2017-1-26 15:05 编辑
虽然《九十九分犯罪》一般，但是《离婚学入门》非常棒，收回前面说土屋的短篇不看也罢的言辞 而且，除了检察官系列，其他版本，看哪个版本都无所谓。简繁不同翻译混杂的看，不止土屋隆夫一人 jindadong 发表于 2016-11-25 21:54
而且，除了检察官系列，其他版本，看哪个版本都无所谓。简繁不同翻译混杂的看，不止土屋隆夫一人
偏偏那个系列的五本还差最后一本没电子版，很让人不舒服。
本帖最后由 onepie 于 2016-11-26 09:04 编辑
其中有几本应该是有电子版的，不过都是私密分享的…… 傀儡死之夜好像有PDF的
ll841123 发表于 2016-11-25 22:37
偏偏那个系列的五本还差最后一本没电子版，很让人不舒服。
互相之间没有联系的独立系列作何必要纠结
问题不大 发表于 2016-11-26 10:07
傀儡死之夜好像有PDF的
吉林版的应该都有PDF。 jindadong 发表于 2016-11-26 11:50
互相之间没有联系的独立系列作何必要纠结
有版本控。
页:
[1]
2